{"id":1610,"date":"2026-05-06T21:48:15","date_gmt":"2026-05-06T19:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/visitchelm.pl\/opowiesci\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/"},"modified":"2026-05-18T09:07:56","modified_gmt":"2026-05-18T07:07:56","slug":"forest-backwoods-of-chelm-landscape-park","status":"publish","type":"trasa","link":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/","title":{"rendered":"Forest backwoods of Chelm Landscape Park"},"excerpt":{"rendered":"

A bicycle loop through the Czu\u0142czycki Forest and Chelm Landscape Park – 19.45 km of silence, wildlife and bird sanctuaries on the northern outskirts of Chelm.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1609,"template":"","typ_trasy":[17],"class_list":["post-1610","trasa","type-trasa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","typ_trasy-trasa-rowerowa"],"acf":{"trasa_kolor":"zielony","trasa_dystans":"19.45 km","trasa_czas":"approx. 1,5-2h ","trasa_lokomocja":"rowerem","trasa_trudnosc":"latwa","trasa_start":"MOR Chelm-Horodyszcze (Stankov Lagoon)","trasa_plik_gpx":"","trasa_link_mapy":"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ChelmHorodyszcze","trasa_galeria":[1609],"trasa_cached_route":"sdhwHglenCoR}tAag@mEqdKcdDgjBalN","opis_trasy":[{"acf_fc_layout":"tekst","tresc":"","section_id":"most important"},{"acf_fc_layout":"punkty_trasy","tytul_sekcji":"Points along the route","tryb":"rozbudowany","punkty":[{"miejsce_powiazane":"","nazwa":"MOR Chelm-Horodyszcze (start)","adres":"","wyroznik":"Cyclist service area on the Green Velo trail - parking, racks, information board.","opis":"

The beginning of the trail is near MOR Horodyszcze on the Green Velo trail. From there, the route leads along the shore of the artificial Stankov Lagoon, which is a municipal bathing and recreational area. <\/p>\n\n

\n
<\/div>\n<\/div>","zdjecie":"","lokalizacja":{"address":"Poleska 2, 22-100 Che\u0142m, Polska","lat":51.16506188991438,"lng":23.461960163881102,"zoom":19,"place_id":"ChIJHU7S9gSaI0cRYzJNiJPqVwQ","street_number":2,"street_name":"Poleska","city":"Che\u0142m","state":"Wojew\u00f3dztwo lubelskie","post_code":"22-100","country":"Polska","country_short":"PL"}},{"miejsce_powiazane":"","nazwa":"Stankov Lagoon","adres":"Stankow","wyroznik":"A reservoir surrounded by greenery. A view of the water and surrounding meadows - a good spot for a first stop. ","opis":"

The reservoir is the kingdom of the pond turtle, and it is a nationally unique species listed in the Polish Red Book of Animals. The reservoir, with an area of about 43 hectares, is a refuge for many protected birds, including gulls, terns and wild ducks. The bittern, an extremely rare and endangered bird, should attract special attention. <\/p>","zdjecie":383,"lokalizacja":{"address":"Sta\u0144k\u00f3w 9A, 22-105, Polska","lat":51.1681782826393,"lng":23.475710815869157,"zoom":14,"place_id":"ChIJM1ECrAmaI0cROz22lOj45Hg","city":"Sta\u0144k\u00f3w","state":"Wojew\u00f3dztwo lubelskie","post_code":"22-105","country":"Polska","country_short":"PL"}},{"miejsce_powiazane":"","nazwa":"Sta\u0144k\u00f3w Forestry","adres":"Stankov 20","wyroznik":"","opis":"","zdjecie":"","lokalizacja":{"address":"Sta\u0144k\u00f3w 20, 22-105, Polska","lat":51.17458761565918,"lng":23.476738174219907,"zoom":16,"place_id":"ChIJvRKroKiQI0cRhGFzhJecDUA","city":"Sta\u0144k\u00f3w","state":"Wojew\u00f3dztwo lubelskie","post_code":"22-105","country":"Polska","country_short":"PL"}},{"miejsce_powiazane":"","nazwa":"Monument to the Displaced Soldiers","adres":"Sajczyce","wyroznik":"","opis":"","zdjecie":"","lokalizacja":{"address":"6GP3+Q7 Sajczyce, Polska","lat":51.23692274428741,"lng":23.503162139086893,"zoom":13,"place_id":"GhIJCxeoe1OeSUARMBY8O8-AN0A","city":"Sajczyce","state":"Wojew\u00f3dztwo lubelskie","post_code":22,"country":"Polska","country_short":"PL"}},{"miejsce_powiazane":"","nazwa":"End of route","adres":"Ore","wyroznik":"","opis":"

The last section of the trail runs along the Uherka River and is particularly scenic. The trail ends in the village of Ruda, near the MOR on the Green Velo trail. You can return to Chelm along the same route or along the Green Velo trail through the village of Lesnicz\u00f3wka, which additionally allows you to see the interesting \"Serebryskie Swamp\" reserve. <\/p>","zdjecie":"","lokalizacja":{"address":"Ruda-Kolonia 28D, 22-110, Polska","lat":51.254076443133535,"lng":23.58205214285121,"zoom":14,"place_id":"ChIJx017A8aTI0cRob5wGEjMVAk","city":"Ruda-Kolonia","state":"Wojew\u00f3dztwo lubelskie","post_code":"22-110","country":"Polska","country_short":"PL"}}]},{"acf_fc_layout":"info_praktyczne","tytul_sekcji":"Practical information","bloki":[{"ikona":"parking","naglowek":"Parking","tresc":"

Free parking at MOR Chelm-Horodyszcze, next to the Stankov Lagoon. During the summer season on weekends it can be crowded - it is worth arriving early. <\/p>"},{"ikona":"ubranie","naglowek":"What to bring","tresc":"

Binoculars - this is the route for bird lovers! Mosquito cream (forest + water = lots of insects, especially in summer). A light rain jacket for changing weather. Footwear on a harder sole will also come in handy, as most of the route is paved forest roads. <\/p>"},{"ikona":"jedzenie","naglowek":"Food and water","tresc":"

There are no stores or food outlets along the route. Bring a supply of water and provisions with you. <\/p>"},{"ikona":"info","naglowek":"Attractions on the trail","tresc":"

1. forests of Chelm Landscape Park<\/p>\n

2. the Stankov Lagoon<\/p>\n

3. monument commemorating soldiers of the communist underground<\/p>\n

4. wooden seed shelling building<\/p>\n

5. monumental pine tree with a shrine<\/p>\n

6. Uherka River Valley.<\/p>"}],"section_id":"most important"}]},"yoast_head":"\nForest backwoods of Chelm Landscape Park - VisitChelm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forest backwoods of Chelm Landscape Park - VisitChelm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A bicycle loop through the Czu\u0142czycki Forest and Chelm Landscape Park - 19.45 km of silence, wildlife and bird sanctuaries on the northern outskirts of Chelm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VisitChelm\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T07:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitchelm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lasy-czulczyskie-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/\",\"name\":\"Forest backwoods of Chelm Landscape Park - VisitChelm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/lasy-czulczyskie-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T19:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T07:07:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/lasy-czulczyskie-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/lasy-czulczyskie-1.jpg\",\"width\":560,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/stories\\\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forest backwoods of Chelm Landscape Park\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"VisitChelm\",\"description\":\"Miasto wielu opowie\u015bci\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitchelm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forest backwoods of Chelm Landscape Park - VisitChelm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Forest backwoods of Chelm Landscape Park - VisitChelm","og_description":"A bicycle loop through the Czu\u0142czycki Forest and Chelm Landscape Park - 19.45 km of silence, wildlife and bird sanctuaries on the northern outskirts of Chelm.","og_url":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/","og_site_name":"VisitChelm","article_modified_time":"2026-05-18T07:07:56+00:00","og_image":[{"width":560,"height":420,"url":"https:\/\/visitchelm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lasy-czulczyskie-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/","url":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/","name":"Forest backwoods of Chelm Landscape Park - VisitChelm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitchelm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lasy-czulczyskie-1.jpg","datePublished":"2026-05-06T19:48:15+00:00","dateModified":"2026-05-18T07:07:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitchelm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lasy-czulczyskie-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitchelm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lasy-czulczyskie-1.jpg","width":560,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/stories\/forest-backwoods-of-chelm-landscape-park\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forest backwoods of Chelm Landscape Park"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/","name":"VisitChelm","description":"Miasto wielu opowie\u015bci","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasa\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasa"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trasa"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasa\/1610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2503,"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasa\/1610\/revisions\/2503"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ_trasy","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitchelm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ_trasy?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}